Places of interest in Japan.
규슈의 절경을 만나다
코코노에마치
KOKONOE
아소쿠주 국립공원 중심에 펼쳐진 구주연산,
코코노에 '꿈'의 대현수교, 온천 수증기가 피어오르는 온천 마을.
대자연 속에서 특별한 시간이 흐릅니다.
About KOKONOE
코코노에마치란
오이타현 남서부에 위치한 코코노에마치는 아소쿠주 국립공원의 중심에 펼쳐진, 자연이 살아 숨 쉬는 풍요로운 고원 도시입니다. '큐슈의 지붕'이라 불리는 구주 연상이 웅장하게 솟아 있으며, 해발 1,000m를 넘나드는 대자연의 파노라마가 이곳을 찾는 여행객의 마음을 한눈에 사로잡습니다.
봄에는 분홍빛으로 물들이는 미야마키리시마(진달래과), 여름에는 눈부시게 펼쳐지는 초원, 가을에는 선명한 단풍, 그리고 겨울에는 아늑한 설경과 단아한 서리꽃까지, 사계절 내내 각기 다른 감동을 선사하는 것은 오직 코코노에에서만 누릴 수 있는 매력입니다. 여기에 온천과 등산, 귀여운 동물들과의 교감까지 더해져 아이부터 어른까지 모두가 잊지 못할 추억을 만들 수 있습니다.
후쿠오카, 구마모토, 오이타 등 큐슈 주요 도시에서 차로 약 2시간, 오이타 공항에서도 약 1시간 30분 거리에 위치해 있어 드라이브 여행으로 찾아오기에도 더없이 훌륭한 접근성을 자랑합니다.
Four Major Spots
코코노에마치 4대 명소
Spot 1
코코노에 "꿈" 대현수교
운영 시간
08:30~17:00 (입장권 판매 마감 16:30)(1월~6월 / 11월~12월)
08:30~18:00 (입장권 판매 마감 17:30)
(7월~10월)
길이 390m, 높이 173m, 폭 1.5m. 보행자 전용 다리로서는 일본 최고의 높이를 자랑하는 프리미엄 현수교입니다. 발아래 아득히 펼쳐지는 다리 위에서는 '일본의 100대 폭포'로 선정된 신도노타키(진동의 폭포)를 비롯해 큐스이케이 계곡, 나루코가와 계곡의 압도적인 장관이 펼쳐집니다. 봄의 청량한 신록부터 여름의 깊은 녹음, 가을의 붉은 단풍, 겨울의 순백의 설경까지 계절마다 다른 풍경이 펼쳐집니다. 특산품 판매장에서는 코코노에에서만 만나볼 수 있는 엄선된 특산품과 기념품을 둘러보는 즐거움도 놓치지 마세요.
특산품 판매장 인기 순위
미식 부문
- 1위 코코노에 명물 소프트아이스크림
- 2위 분고규(흑모와규) 버거
- 3위 무첨가 요구르트 드링크
기념품 부문
- 1위 오이타산 말린 표고버섯
- 2위 유자후추(유즈코쇼) 숯불 토종닭 구이
- 3위 코코노에 "꿈"대현수교 쑥떡
Spot 2
조자바루 방문자센터
／타데와라 습원
운영 시간
09:00~17:00 (11월~4월은 16:00 마감)
구주 연산 트레킹의 거점이 되는 쵸자바루 방문자센터는 코코노에 지역의 생태계와 동식물, 등산 코스 정보를 알기 쉽게 안내하는 자연 안내소입니다. 센터 바로 앞에는 람사르 협약 등록 습지인 '타데와라 습원'이 넓게 펼쳐져 있으며, 깔끔하게 정비된 나무 데크길(보드워크)을 따라 편안하게 고원의 자연을 산책할 수 있습니다. 봄부터 가을까지 피어나는 희귀한 야생화와 고산식물들이 습원을 화려하게 수놓아, 대자연의 호흡을 가장 가까이서 느낄 수 있는 휴식 명소입니다.
베스트 시즌·혼잡 기준
6월의 미야마키리시마(진달래과) 개화 시기와 10월 하순의 단풍 시즌은 특히 많은 관광객으로 붐빕니다.
Spot 3
다채로운 온천향
코코노에마치에는 저마다의 독특한 매력을 지닌 온천 마을들이 보석처럼 박혀 있습니다. 3m 높이에서 떨어지는 시원한 물줄기로 '일본 최고의 낙수탕'이라 불리는 스지유 온천, 웅장한 구주 연산을 바라보며 힐링하는 노천탕이 매력적인 쵸자바루 온천, 호센지 강의 호젓한 풍경 속 호센지 온천 등 다채로운 온천을 골라 즐기는 '온센 메구리(온천 순례)'는 코코노에 여행의 꽃입니다. 특히 겨울철, 맑은 고원 공기 속에서 따스한 탕에 몸을 담그고 설경을 바라보는 '유키미부로(눈꽃 온천)'는 일상의 피로를 말끔히 씻어주는 꿈같은 순간을 선사합니다.
기타 온천향
유츠보 온천 / 우케노쿠치 온천 / 류몬 온천 / 큐스이케이 온천
Spot 4
코코노에 삼림공원 스키장
코코노에 삼림공원 스키장은 매년 12월부터 다음 해 3월까지 운영되며, 스키 에스컬레이터와 패밀리 전용 슬로프가 잘 정비되어 있어 스키·스노보드 입문자나 가족 단위 여행객도 안전하고 즐겁게 즐길 수 있습니다. 의류부터 장비까지 풀 세트 렌탈 서비스가 제공되어 몸만 가볍게 방문하셔도 좋습니다. 슬로프 근처에 스지유 온천이 위치해 있어, 신나게 눈놀이를 즐긴 후 따뜻한 온천에 몸을 녹이는 '스키&온천'이라는 겨울 최고의 럭셔리를 하루 만에 경험할 수 있습니다.
Experience
체험・액티비티
운영 시간09:00~17:00
정기휴무수요일 정기휴무 (골든위크·여름휴가 기간 휴무 없음)
운영기간3월 중순~12월 초순아소쿠주 국립공원 내에 자리한 자연 체험형 시설입니다. 푸른 초원 위에 동물들이 자유롭게 방목되고 있으며, 목장과 레스토랑, 상점, 그리고 신비로운 탄산 온천까지 갖추고 있어 코코노에의 대자연을 오감으로 즐길 수 있는 명소입니다.
운영 시간10:00~17:00정기휴무목요일 정기휴무운영기간4월~11월무농약으로 건강하게 재배한 달콤한 블루베리를 60분간 마음껏 따먹을 수 있는 체험 농원입니다. 감성적인 카페가 함께 운영하고 있어, 특히 여름철에 고원 자연에 둘러싸인 특별한 시간을 즐기실 수 있습니다.
운영 시간10:00~16:00정기휴무부정기휴일운영기간6월 하순~8월 중순 개원코코노에 '꿈'의 대현수교에서 약 700m, 구주 연산이 병풍처럼 둘러싼 그림 같은 풍경 속에서 블루베리 따기를 즐길 수 있습니다. 여러 품종을 비교해 보며 맛보는 재미가 있어 인기 있는 농원입니다.
1,700m급 산봉우리들이 장엄하게 이어지는 '큐슈의 지붕' 구주 연산. 일본 100대 명산인 구주산을 비롯해 다양한 코스가 준비되어 있습니다. 5월 하순~6월에는 중순 천연기념물인 미야마키리시마(진달래과)가 장관을 이루며, 가을 단풍 시즌에도 인기가 높습니다.
Dining
단체 손님을 위한 식사 장소
운영 시간4월~11월 09:00~17:00 / 12월~3월 09:30~16:00
정기휴무화요일 정기휴무 (임시 휴업 있음)야마나미 하이웨이 주변, 한다 고원 쵸자바루에 위치하여 코코노에마치 최고의 절경을 감상하며 식사를 즐기실 수 있습니다. 지역산 쌀과 토마토를 비롯해 분고규(흑모와규), 코코노에 꿈 포크(프리미엄 돼지고기) 등 엄선된 식재료를 사용하며, 조리유는 모두 무첨가 국산 기름만을 고집합니다. "건강을 생각하는 고객도 안심하고 드실 수 있기를"라는 마음으로 제공하고 있습니다. 1층 카페에서는 지역산 계란과 저지 우유로 만든 수제 디저트, 그리고 코코노에의 용천수로 넬 드립한 커피가 인기입니다.
운영 시간식사 11:00~14:30 / 기념품 08:00~17:00정기휴무부정기휴일"고객님께 여유롭게 시간을 보내시길 바란다"는 정성 어린 마음으로 손님을 맞이하는 곳입니다. 단풍 명소인 큐스이케이 계곡 한가운데 위치해 있으며, 전통식 면류와 정식이 정평이 나 있습니다. 양과 맛 모두 만점인 토리텐(닭튀김) 정식과 시골 우동을 특히 추천합니다.
다채로운 기념품도 준비되어 있습니다.
운영 시간11:00~14:00정기휴무부정기휴일"몸에 좋은 건강한 먹거리를 전하고 싶다"는 사장님의 마음으로, 코코노에마치산 쌀·표고버섯·파프리카 등 신선한 식재료를 사용하며 된장과 간장 등의 조리료도 수제를 고집합니다. 인기가 높은 토리텐(닭튀김) 정식과 코코노에 꿈 포크의 토반야키에 더해, 질경이와 어성초를 넣어 메밀가루 없이 만든 자체 개발 약선 국수는 메밀 알레르기가 있는 분도 안심하고 즐기실 수 있는 별미입니다.
운영 시간11:00~17:00정기휴무목요일 정기휴무호센지 온천 근처에 위치하며, 현지 주민들에게도 사랑받는 향토 요리점입니다. 화로(이로리)에 둘러앉아 코코노에산 산천어 소금구이, 아소의 용암석을 활용한 국산 닭 숯불 용암구이 등, 눈과 입이 모두 즐거운 요리를 맛보실 수 있습니다. 쌀, 채소, 양념장, 된장까지 모두 정성껏 직접 만들었습니다.
Accommodation
단체 여행객을 위한 숙박 시설
코코노에마치에는 온천 료칸부터 리조트 호텔까지 다채로운 숙박 시설이 갖춰져 있습니다.
웅장한 대자연에 둘러싸인 온천에서 여행의 피로를 풀고, 아침 안개에 싸이는 환상적인 풍경과 밤하늘을 수놓는 만천의 별빛 등 코코노에만의 매력을 만끽해 보세요.
호센지 온천향에 자리한 전통 온천 료칸입니다. 100% 원천 카케나가시(자연 순환식) 약알칼리성 온천수를 즐기실 수 있습니다. 프라이빗 대여 노천탕과 대욕장도 완비되어 있습니다.
잡목림과 청류에 둘러싸인 정갈한 일식 료칸입니다. 호센지 온천의 원천 카케나가시(자연 순환식) 온천수와 분고규를 활용한 요리를 즐기실 수 있습니다. 예전 그대로의 따스한 정성이 매력적인 숙소입니다.
1969년부터 반딧불이 보호 및 양식에 힘써온 료칸입니다. 6월에는 숙소 뒤편 냇가에 수많은 반딧불이가 춤추는 환상적인 광경을 감상하실 수 있습니다. 3개의 자체 원천에서 끌어올린 100% 원천 카케나가시(자연 순환식) 온천도 자랑거리입니다.
구주 연산을 바라보는 고원에 위치한 호텔입니다. 자연에 둘러싸인 환경 속에서 온천을 즐기실 수 있습니다.
대연회장도 갖추고 있어 단체 여행객 수용 실적도 풍부합니다.
‘꽃을 즐기고, 산을 사랑하며, 구주 자연에 심취한다’는 콘셉트의 고원 리조트입니다. 객실과 노천탕, 레스토랑에서 구주 산맥을 한눈에 바라볼 수 있어, 자연에 둘러싸인 숙박을 즐기실 수 있습니다.
아소쿠주 국립공원 내에 위치한 온천 숙소입니다. 풍요로운 자연 속에서 개성 넘치는 온천들을 순례하는 '유메구리'를 즐기실 수 있습니다.
와이타산 기슭, 해발 약 1,000m의 산골 온천지인 스지유 온천에 위치한 료칸입니다. 운치 있는 다채로운 탕과 정성 가득한 시골 가이세키 요리를 즐기실 수 있습니다.
스지유 온천에 위치하며, 7개의 프라이빗 대여탕과 대욕장을 갖춘 호텔입니다. 원천 카케나가시(자연 순환식) 온천수를 마음껏 즐기실 수 있으며, 구주 연산의 대자연에 둘러싸인 다채로운 프라이빗 탕이 매력입니다.
스지유 온천(筋湯温泉)에 위치하며, 제철 지역 식재료를 사용한 화로(이로리) 요리로 손님을 맞이하는 산장입니다. 저녁에는 살아있는 산천어 숯불구이를 즐기는 이로리 가이세키, 아침에는 가마솥 밥을 맛보실 수 있습니다. 전 객실에 노천탕 또는 반노천탕이 딸려 있습니다.
Model Course
추천 코스
Day Trip
코코노에 하이라이트
당일 코스
소요 시간약 6시간
이동 수단전세 버스코코노에의 매력을 하루 만에 알차게 체험할 수 있는 당일 코스입니다.
10:00
코코노에 "꿈" 대현수교 & 특산품 판매장
보행자 전용으로 일본 최고의 높이를 자랑하는 현수교입니다. 계곡에 걸린 웅장한 경관과 '일본의 100대 폭포'인 신도노타키(진동의 폭포)를 바로 밑으로 내려다볼 수 있습니다. 함께 위치한 특산품 판매장에서는 기념품 구매와 간식도 즐기실 수 있습니다.
12:00
[점심] 가츠라차야
단풍 명소인 큐스이케이 계곡에 위치한 식당에서 큐슈의 향토 요리를 즐기실 수 있습니다.
14:00
조자바루 방문자센터・타데와라 습원 산책
람사르 협약 등록 습지에 펼쳐진 나무 데크길(보드워크)을 산책하실 수 있습니다.
가이드 동행 워킹 이용도 가능합니다.
15:30
복귀
1 Night 2 Days
코코노에의 매력을
체험하는 1박 2일
일정1박 2일이동 수단전세 버스숙박 여행이기에 만날 수 있는 코코노에의 진짜 매력을 체험하는 1박 2일 코스입니다. 아침 안개, 별빛 밤하늘, 온천 등 고원만의 특별한 시간을 선사합니다.
— 1일차 —
10:00
쵸자바루 / 타데와라 습원 가이드 워킹
국립공원 자연 가이드와 함께 아름다운 습원 지역을 산책합니다.
12:30
[점심] 레스트하우스 야마나미
쵸자바루의 경관이 한눈에 들어오는 레스토랑에서 분고규(흑모와규)와 코코노에 꿈 포크(프리미엄 돼지고기)를 사용한 요리를 즐기실 수 있습니다.
14:00
NU:KUJU 동물 교감 체험
귀여운 동물들과 마음을 나누며 교감할 수 있는 체험 시설입니다.
16:00
료칸 체크인 & 온천 입욕
따뜻한 온천수 속에서 여행의 피로를 편안히 풀어냅니다.
19:00
[저녁] 료칸 식사
코코노에의 명물을 중심으로 차려진 정갈한 저녁 식사를 즐기실 수 있습니다.
— 2일차 —
09:00
코코노에 "꿈" 대현수교 & 특산품 판매장
보행자 전용 현수교를 산책하며 탁 트인 계곡의 장관을 감상하고, 특산품 판매장에서 기념품을 둘러볼 수 있습니다.
11:30
[점심] 쿠주 노노하나노사토
국립공원 지역에 위치한 식당에서 토리텐(닭튀김)과 코코노에 꿈 포크의 토반야키 등 향토 요리를 즐기실 수 있습니다.
13:30
Berryjyu Farm (여름~가을 한정)
고원에서 블루베리 따기 체험과 카페를 즐기실 수 있습니다.
15:30
복귀
Access
오시는 길
후쿠오카 공항에서
차로약 2시간
구마모토 공항에서
차로약 2시간
오이타 공항에서
차로약 1시간 30분
벳푸에서
차로약 1시간
유후인에서
차로약 40분
코코노에마치에서는 동절기(12월~3월 중순경)에 걸쳐 적설이나 도로 결빙이 발생할 수 있습니다.
방문하실 때에는 도로 상황에 맞춘 안전한 운행 계획과 주의를 부탁드립니다.
Youtube
영상으로 보는 교통 안내
출발지별 이동 방법을 영상으로 확인하세요
FAQ
자주 묻는 질문
설날(구정)이나 추석에 코코노에를 방문한다면 어떤 즐길 거리가 있나요?
설날(1~2월경) 시기에는 서리꽃으로 뒤덮인 대현수교나 설경의 고원 등 겨울만의 절경을 즐기실 수 있습니다. 온천에 몸을 담그며 설경을 감상하는 '유키미부로(눈꽃 온천)'도 일품입니다. 추석(9~10월경)은 단풍이 절정에 이르는 시기와 겹쳐, 큐스이케이 계곡(九酔渓)과 대현수교에서 바라보는 경치는 장관을 이룹니다. 두 시기 모두 코코노에만의 계절을 체감할 수 있는 추천 시즌입니다.
단체 여행용으로 한국어 대응 가이드를 배정해 주실 수 있나요?
한국어 대응 가이드는 사전 예약이 필요합니다. 예약에 대해서는,문의 양식 을 통해 상담해 주시기 바랍니다.
베스트 시즌은 언제인가요?
연중 사계절의 아름다움을 즐기실 수 있지만, 특히 인기가 높은 것은 6월의 미야마키리시마(진달래과) 시즌과 10월 하순의 단풍 시즌입니다. 혼잡할 수 있으니 여유 있는 일정을 추천합니다.
동절기 도로 상황이나 체인 규제·통행금지 정보는 어디서 확인하나요?
12월~2월 동절기 기간은 적설이나 도로 결빙의 우려가 있어 시기·장소에 따라 윈터 타이어(스노우 타이어) 착용이나 체인 휴대가 필수입니다. 최신 도로 상황은 코코노에마치의 실시간 라이브 카메라 영상을 통해 확인하실 수 있습니다. 투어 운행의 안전 확인에 꼭 활용해 보세요.
비 오는 날에도 즐길 수 있는 곳이 있나요?
코코노에 "꿈" 대현수교는 우천 시에도 입장할 수 있습니다(강풍 시 폐쇄될 수 있음). 온천이나 먹거리 등 날씨에 맞춘 대체 플랜을 제안해 드릴 수 있으니 편하게 상담해 주세요.